Vous conduisez un ensemble tracté avec une masse maximale à pleine charge autorisée de 30 t en transport routier. Sous quelles conditions préalables êtes vous autorisé(e) à poursuivre votre route en voyant ce panneau?

Ce panneau interdit la circulation aux véhicules de plus de 7,5 tonnes en transit (Durchgangsverkehr signifie "circulation de transit"). Cela signifie que les poids lourds dépassant ce poids ne peuvent pas emprunter cette route s'ils ne sont que de passage.

Cependant, il y a des exceptions : les véhicules qui doivent livrer des marchandises à des riverains (habitants ou entreprises situées sur cette route) sont autorisés à passer. De plus, si cette route est une déviation signalée (par exemple en cas de travaux), les poids lourds peuvent aussi l’emprunter.

La troisième proposition est incorrecte car le simple fait de pouvoir respecter les temps de conduite et de repos ne donne pas le droit de passer en transit sur cette route.

Ainsi, pour que les poids lourds au-dessus de 7,5 tonnes puissent continuer sur cette route, il faut qu’ils livrent dans la zone ou qu’ils empruntent une déviation signalée. C’est pourquoi les réponses 1 et 2 sont correctes.